Panic! At The Disco

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Panic! At The Disco » Музыка, видео » Тексты,Перевод песен

Тексты,Перевод песен

Страница:   1 2

Сообщений 31 страница 45 из 45

31

  • Автор: ChemicalDisco
  • Активный участник
  • ChemicalDisco
  • Откуда: москва
  • Зарегистрирован: 2008-03-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +1
  • Позитив: +0
  • Пол: Женский
  • Возраст: 29 [1994-11-04]
  • Провел на форуме:
    12 часов 53 минуты
  • Последний визит:
    2008-05-22 15:52:34

Pas De Cheval"
Oh, little did she know
Couldn't let me go
Already a part of her

So, often do I need
People in between
That just can't get a hold of it

So we'll just sing it for them
Ahhh
Yeah, we'll just sing it for them
(Just can't get a hold of it)
So we'll just sing it for them
Ahhh
Yeah, we'll just sing it

It's the greatest thing that's yet to have happened
Imagine knowing me
It's the greatest thing you'd ever imagine
But you'll never know until you're there
No, you'll never know until you're there

Slow, leave walking to the world
Give your feet a chance
They'll do all the thinking
Toast, high until they find
Less pathetic wine
Until they get a better blend

And we'll just drink it for them
Ahhh
Yeah we'll just drink it for them
(Until they get a better plan)
So we'll just drink it for them
Yeah we'll just drink it

It's the greatest thing that's yet to have happened
Imagine knowing me
It's the greatest thing you'd ever imagine
But you'll never know until you're there
No, you'll never know until you're there

It's the greatest thing that's yet to have happened
Imagine knowing me
It's the greatest thing you'd ever imagine
But you'll never know until you're there
No, you'll never know until you're there
No, you'll never know until you're there

0

32

  • Автор: jeksa
  • Активный участник
  • jeksa
  • Зарегистрирован: 2007-12-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 222
  • Уважение: +3
  • Позитив: +5
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2009-10-20 18:16:05

Здорово, а переводы есть у кого-нибудь))))

0

33

  • Автор: ChemicalDisco
  • Активный участник
  • ChemicalDisco
  • Откуда: москва
  • Зарегистрирован: 2008-03-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +1
  • Позитив: +0
  • Пол: Женский
  • Возраст: 29 [1994-11-04]
  • Провел на форуме:
    12 часов 53 минуты
  • Последний визит:
    2008-05-22 15:52:34

The Piano Knows Something I Don't Know"
I won't cut my beard and I won't change my hair
It grows like fancy flowers but it grows nowhere
My hair, my hair

If I could build my house just like the Trojan horse
I'd put a statue of myself upon the shelf
Of course, of course, of course

She's the smoke
She's dancin' fancy pirouettes
Swan diving off of the deep end
Of my tragic cigarette
She's steam
Laughing on the windowpanes
The never-ending swaying haze
Oh, that ever smiling maze
Oh, that ever smiling maze
Ballet

Everything's gone missing
I've lost more songs to floods
I can't prove this makes any sense but
I sure hope that it does
Perhaps
I was born with curiosity
The likes of those of old crows
The likes of those of old crows

And oh, how the piano knows
The piano knows something
I don't know

I won't cut my beard and I won't change my hair
It grows like fancy flowers but it grows nowhere
My hair, my hair

If I could build my house just like the Trojan horse
I'd put a statue of myself upon the shelf
Of course, of course, of course
Of course, of course, of course
Of course, of course, of course

Of course

0

34

  • Автор: ChemicalDisco
  • Активный участник
  • ChemicalDisco
  • Откуда: москва
  • Зарегистрирован: 2008-03-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +1
  • Позитив: +0
  • Пол: Женский
  • Возраст: 29 [1994-11-04]
  • Провел на форуме:
    12 часов 53 минуты
  • Последний визит:
    2008-05-22 15:52:34

"Behind The Sea"
A daydream spills from my corked head
Breaks free of my wooden neck
Left a nod over sleeping waves
Like bobbing bait for bathing cod
Floating flocks of candled swans
Slowly drift across wax ponds

The men all played along
To marching drums
And boy did they have fun
Behind the sea
They sang (hey!)
So our matching legs
Are marching clocks
And we're all too small
To talk to God
Yes, we're all too smart
To talk to God

Toast the fine folks casting silver crumbs
To us from the dock
Jinxed things ringing as they leak
Through tiny cracks in the boardwalk
Scarecrow, now it's time to hatch
Sprouting suns and ageless daughters

Don't you know
Don't you know
That those watermelon smiles
Just can't ripen underwater
Just can't ripen underwater

The men all played along
To marching drums
And boy did they have fun
Behind the sea
They sang (hey!)
So our matching legs
Are marching clocks
And we're all too small
To talk to God
Yeah, we're all too smart
To talk to God
Oh, we're all too smart
To talk to God

Ooooh

Legs of wood waves, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
Legs of wood waves, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
Legs of wood waves, waves of wooden legs
Waves of wooden legs
Legs of wood waves, waves of wooden legs
Waves of wooden legs

Oooooh

"So close"

0

35

  • Автор: ChemicalDisco
  • Активный участник
  • ChemicalDisco
  • Откуда: москва
  • Зарегистрирован: 2008-03-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +1
  • Позитив: +0
  • Пол: Женский
  • Возраст: 29 [1994-11-04]
  • Провел на форуме:
    12 часов 53 минуты
  • Последний визит:
    2008-05-22 15:52:34

Folkin' Around"
Allow me to exaggerate a memory or two
Where summer's lasted longer than
Well longer than we do
When nothing really mattered
Except for me to be with you
But in time we all forgotten
We all grew

Your melody sounds as sweet
As the first time it was sung
With a little bit more character for show
And by the time your father's heard
Of all the wrong you've done
And I'm putting out the lantern
Find your own way back home

I've forgotten how to sing
Before I sung this song
I'll write it all across this wall
Before my job is done
And I'll even have the courtesy
Of admitting I was wrong
As the final words before I'm dead and gone

You've never been so divine
In accepting your defeat
And I've never been more scared to be alone
If love is not enough to put my enemies to sleep
Then I'm putting out the lantern
Find your own way back home

0

36

  • Автор: ChemicalDisco
  • Активный участник
  • ChemicalDisco
  • Откуда: москва
  • Зарегистрирован: 2008-03-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +1
  • Позитив: +0
  • Пол: Женский
  • Возраст: 29 [1994-11-04]
  • Провел на форуме:
    12 часов 53 минуты
  • Последний визит:
    2008-05-22 15:52:34

She Had The World"
She held the world upon a string
But she didn't ever hold me
Spun the stars on her fingernails
But it never made her happy
Cause she couldn't ever have me
She said she won the world at a carnival
But she could never win me
Cause she couldn't ever catch me

I, I know why
Because when I look in her eyes
I just see the sky
When I look in her eyes
Well I, just see the sky

I don’t love you I'm just passing the time
You could love me if I knew how to lie
But who could love me?
I am out of my mind
Throw an old line out to sea
To see if I can catch a dream

The sun was always in her eyes
She didn't even see me
But that girl had so much love
she'd wanna kiss you all the time
Yeah, she'd wanna kiss you all the time

She said she won the world at a carnival
But I'm sure it didn’t ruin her
Just made her more interesting
I'm sure it didn’t ruin her
Just made her more interesting

I, I know why
Because when I look in her eyes
I just see the sky
When I look in her eyes
Well I, I just see the sky

I don’t love you I'm just passing the time
You could love me if I knew how to lie
But who could love me?
I am out of my mind
Throw an old line out to sea
To see if I can catch a dream

0

37

  • Автор: ChemicalDisco
  • Активный участник
  • ChemicalDisco
  • Откуда: москва
  • Зарегистрирован: 2008-03-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 49
  • Уважение: +1
  • Позитив: +0
  • Пол: Женский
  • Возраст: 29 [1994-11-04]
  • Провел на форуме:
    12 часов 53 минуты
  • Последний визит:
    2008-05-22 15:52:34

From A Mountain In The Middle Of The Cabins"
Lying there
With a halo in her hair she cried
There are feathers everywhere
But it's fine
You do this all the time

Crying now
Through a rusted smile she knows
This isn't how he paid the bills before
Drug farm entrepreneur

Go spin circles for me
Wound relentlessly
Around the words we used to sling
Oh, such torturous things
Always chewing up the only ones
I ever mean

If you're goin', then go
Go go go
If you're goin', then go
Go go go

Watch love
Get strangled by a kite's cold strings
Fall comes early and summer leaves
As a storm with the car keys

Spark your heels
Up against the picket fence I built
All your wishes they will sink like stones
Slowly down a lonely well

Go spin circles for me
Wound relentlessly
Around the words we used to sling
Oh, such torturous things
Always chewing up the only ones
I ever mean

If you're goin', then go
Go go go
If you're goin', then go
Go go go

0

38

  • Автор: Литруш@
  • Активный участник
  • Литруш@
  • Откуда: Уфа
  • Зарегистрирован: 2008-01-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 348
  • Уважение: +3
  • Позитив: +2
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 день 5 часов
  • Последний визит:
    2008-12-26 10:31:51

Пасиб УСЕМ! Кто выложил тексты))))

0

39

  • Автор: fall out natalie.odd
  • Новичок
  • Зарегистрирован: 2008-03-27
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 6
  • Уважение: +0
  • Позитив: +0
  • Провел на форуме:
    1 час 6 минут
  • Последний визит:
    2008-03-27 04:33:11

ChemicalDisco, спасибо большое за тексты)) спасибо всем)) :blush:

0

40

  • Автор: bek_az@
  • Новичок
  • Откуда: bish kg
  • Зарегистрирован: 2008-04-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2
  • Уважение: +0
  • Позитив: +0
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 31 [1992-12-21]
  • Провел на форуме:
    1 час 23 минуты
  • Последний визит:
    2008-06-18 09:53:09

Когда день встретил ночь

Когда месяц и солнце влюбились друг в друга
Все было золотым на небе
Все было золотым, когда день встретил ночь

Когда солнце встретила месяц
Она пила чай в саду
Под зелеными магнолиями
В середине лета

Когда месяц встретил солнце
Он выглядел, так как будто еле-еле держится
Но ее глаза спасли ему жизнь
В середине лета

В середине лета
Все было золотым на небе
Все было золотым, когда день встретил ночь
Лето
Все было золотым на небе
Все было золотым, когда день встретил ночь
Лето Лето Лето
Все было золотым, когда день встретил ночь

И он сказал - ,,Было ли бы все хорошо
Если бы мы просто сидели и болтали некоторое время
Если бы в обмен на твое время
Я дарил бы тебе улыбку?”                                        - не уверен насчет этого куплета

И она сказала - ,,Все хорошо
Пока ты можешь сделать обещание
Что не сломаешь мое маленькое сердце
Или оставь меня в полном одиночестве этим летом

Он просто находился поблизости
Он был влюблен
И он не знал как
Но он не мог уйти
Просто был рядом
В тот момент он был влюблен

В середине лета
Все было золотым на небе
Все было золотым, когда день встретил ночь
Лето
Все было золотым на небе
Все было золотым, когда день встретил ночь
Лето Лето Лето
Все было золотым, когда день встретил ночь

Красивая песня! Оригинально! Молодец Ryro

0

41

  • Автор: Литруш@
  • Активный участник
  • Литруш@
  • Откуда: Уфа
  • Зарегистрирован: 2008-01-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 348
  • Уважение: +3
  • Позитив: +2
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 день 5 часов
  • Последний визит:
    2008-12-26 10:31:51

bek_az@ СПАСИБББОООО))))Да, действительно Росс молодчик)

0

42

  • Автор: Enchantress
  • Активный участник
  • Enchantress
  • Откуда: Cанкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2007-12-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 196
  • Уважение: +2
  • Позитив: +4
  • Пол: Женский
  • Возраст: 32 [1992-02-27]
  • Провел на форуме:
    1 день 14 часов
  • Последний визит:
    2008-10-28 21:34:11

9 вечера

Мы возвращаемся по улицам, где всё начиналось,
И мы счастливы, насколько могут быть счастливы влюблённые.
Да, теперь нам так хорошо…

Читая то, чего нам не следовало бы читать,
Мы понимаем, что история близится к концовке:
Это всего лишь окончание мира…

Возвращаясь по улицам, где всё начиналось,
Ты чувствуешь, что влюблена, и что ты могла бы, ты можешь…

Туда, где полет мыслей,
В комнату, где 9 вечера…
И мы знаем, что это могло бы быть,
И мы знаем, что это должно быть,
Ты тоже это чувствуешь,
Потому что сейчас 9 вечера…

Твои глаза размером с Луну.
Ты могла бы, потому что можешь, и потому делаешь…
И нам так хорошо
От того, чем мы занимаемся,
Когда 9 вечера...

Твои глаза размером с Луну.
Ты могла бы, потому что можешь, и поэтому делаешь…
И нам так хорошо…

Возвращаясь на улицу,
Опускаясь на колени,
Теряя ощущение своей уникальности…
Понимаешь, что я имею в виду?

Возвращаясь туда, эй,
Где мы говорили:
«Боже, классные ощущения!»
Теперь я знаю, что я имею в виду.

Возвращаясь на улицу, возвращаясь в то место,
Возвращаясь в ту комнату, где все началось.
Возвращаясь на улицу, возвращаясь в то место,
Возвращаясь в ту комнату, где все началось,
Потому что сейчас 9 вечера…
Твои глаза размером с Луну.
Ты могла бы, потому что можешь, и поэтому делаешь…
И нам так хорошо
От того, чем мы занимаемся,
Когда 9 вечера…

0

43

  • Автор: Sonya
  • Новичок
  • Sonya
  • Зарегистрирован: 2008-07-22
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4
  • Уважение: +0
  • Позитив: +0
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 часа 41 минуту
  • Последний визит:
    2008-08-02 20:30:49

Классная песенка))..... спасибки за перевод.... давно его искала))

0

44

  • Автор: pci4ka
  • Активный участник
  • pci4ka
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2007-12-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 342
  • Уважение: +3
  • Позитив: +0
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 день 5 часов
  • Последний визит:
    2008-08-25 19:54:55

Спасибо всем! Оч пригодилось

0

45

  • Автор: BoO_Bringing
  • Участник
  • BoO_Bringing
  • Откуда: Россия, Москва
  • Зарегистрирован: 2008-09-10
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 16
  • Уважение: +0
  • Позитив: +0
  • Пол: Женский
  • Возраст: 30 [1994-04-30]
  • Провел на форуме:
    1 час 1 минуту
  • Последний визит:
    2008-09-11 16:23:42

ага))) я недавно посмарела перевод песни Panic! At The Disco - Lying Is The Most Fun A Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off  ппц)))хД a better fack афигенные слова))))

0

Страница:   1 2

Вы здесь » Panic! At The Disco » Музыка, видео » Тексты,Перевод песен

Создать форум © iboard.ws Видеочат kdovolalmi.cz